miércoles, 19 de marzo de 2008

"Digiscoping" en Tenerife (II)

Al sur de la isla de Tenerife hay un gran estanque de agua dulce donde residen y nidifican fochas, alguna limícola y es lugar de descanso y avituallamiento para algunas aves migratorias. También en el sur se encuentran "Las Américas" en cuyo litoral existían unas salinas y que actualmente sólo algunos charcos se salvan de la presión de las explotaciones turísticas, allí acuden garzas, zarapitos y otras limícolas para alimentarse.
Zarapito Trinador. Eng.: Whimbrel. Ger.: Regenbrachvogel. (Numenius phaeopus). Las Américas, Tenerife. Marzo 2008.
Garceta común. Eng.: Little Egret. Ger.: Seidenreiher. (Egretta garcetta). Las Américas, Tenerife. Marzo 2008.
Garza Tricolor. Eng.: Tricoloured Heron. Ger.: Dreifarbenreiher. (Egretta tricolor). Las Américas, Tenerife. Marzo 2008.
Lavandera cascadeña. Eng.: Grey Wagtail. Ger.: Gebirgsstelze. (Motacilla cinerea). Estanque El Fraile, Tenerife. Marzo 2008.
Chorlitejo Grande. Eng.: Common Ringed Plover. Ger.: Sandregenpfeifer. (Charadrius hiaticula). El Fraile, Tenerife. Marzo 2008.
Archibebe Claro. Eng.:Common Greenshank. Ger.:Grünschenkel. (Tringa nebularia). El Fraile, Tenerife. Marzo 2008. Focha. Eng.: Eurasian Coot. Ger.: Blässhuhn (Fulica atra). El Fraile, Tenerife. Marzo 2008.

sábado, 15 de marzo de 2008

"Digiscoping" en Tenerife (I)

Grupo de aves fotografiadas en la isla de Tenerife en diversas zonas: medianías, charcas y estanques, pinar, zonas costeras antropizadas, etc. Lavandera Cascadeña. Eng.: Grey Wagtail. Ger.: Gebirgstelze. (Motacilla cinerea Fam.: Motacillidae) Charca de Bajamar, Tenerife. Marzo 2008. Andarríos Chico. Eng.: Common Sandpiper. Ger.: Flussuferläufer. (Actitis hypoleucos). Charca de Bajamar, Tenerife. Marzo 2008
Garceta Común. Eng.: Little Egret. Ger.: Seidenreihe. (Egretta garcetta). Charca de Bajamar, Tenerife. Marzo 2008.Chorlitejo Chico. Eng.: Little Ringed Plover. Ger.: Flussregenpfeifer (Charadrius dubius). Charca de Bajamar, Tenerife. Marzo 2008. Gallineta Común. Eng.: Common Moorhen. Ger.: Teichhuhn (Gallinula chloropus). Charca de Bajamar, Tenerife. Marzo 2008. Garza Real. Eng.: Grey Heron. Ger.: Graureiher. (Ardea cinerea). Charca de Bajamar, Tenerife. Marzo 2008.
Curruca Tomillera. Eng.: Spectatled warbler Ger.: Brillengrasmücke. (Sylvia conspicillata ssp orbitalis). Valle Guerra, Tenerife. Marzo 2008. Mosquitero Canario. Eng.: Canary Islansd Chiffchaff. Ger.: Zilpzalp. (Phylloscopus canariensis). Valle Guerra, Tenerife. Marzo 2008. Mirlo Común. Eng.: Blackbird. Ger.: Amsel. (Turdus merula ssp cabrerae). Corona Forestal, Tenerife. Marzo 2008.Pico Picapinos. Eng.: Great Spotted Woodpecker. Ger.: Buntspecht. (Dendrocopos major ssp canariensis). Corona Forestal, Tenerife. Marzo 2008. Pinzón Azul del Teide. Eng.: Blue Chaffinch. Ger.: Teydefink. (Fringilla teydea ssp. teydea) Corona Forestal, Tenerife. Marzo 2008.