Lanzarote mayo de 2008: Visitantes y Residentes

En estos días conviven y, comparten hábitat y recursos, las migratorias en su paso desde el sur del Sahara hacia Europa y, las aves que adaptadas a las condiciones de las islas conforman las poblaciones residentes.
Ganga Ortega. Eng.: Black bellied. Ger.: Sandflughuhn. (Pterocles orientalis Fam.: Pteroclididae) Arroyuelo de Inalsa, mayo 2008.Halcón Tagarote o de Berbería. Eng.: Barbary Falcon. (Falco pelegrinoides Fam. Falconidae) Riscos de Famara, mayo 2008.
Garcilla Cangrejera. Eng.: Squacco Heron. Ger.: Rallenreiher. (Ardeola ralloides). Presa de Mala, mayo 2008.Garceta común. Eng.: Little Egret. Ger.: Seidenreiher. (Egretta garcetta). Presa de Mala, mayo 2008.Martinete Común (ejemplares juveniles). Eng.: Night Heron. Ger.: Nachtreiher (Nycticorax nycticorax). Marismas de Órzola, mayo 2008.
Garza Real. Eng.: Grey Heron. Ger.: Fischreicher. (Ardea cinerea Fam.: Ardeidae) Presa de Mala, mayo 2008.
Espátula Común. Eng.: Spoonbill. Ger.: Löffler. (Platalea leucorodia Fam.: Threskiornithidae) Marismas de Órzola, mayo 2008.

Vuelvepiedras. Eng.: Ruddy Turnstone. Ger.: Steinwälzer. (Arenaria interpres Fam.: Scolopacidae) Salinas de Janubio, mayo 2008.
Zarapito Trinador. Eng.: Whimbrel. Ger.: Regenbrachvogel. (Numenius phaeopus). Marismas de Órzola, mayo 2008.Canastera Común. Eng.: Collared Pratincole. Ger.: Brachshwalbe. (Glareola pratincola Fam.: Glareolidae) Arroyuelo de Inalsa, mayo 2008.Carraca Europea. Eng.: European Roller. Ger.: Blauracke. (Coracias garrulus Fam.: Coraciidae) Campo de Golf Tías, mayo 2008.
Arroyuelo Inalsa, mayo 2008.Golondrina Común. Eng.:Swallow. Ger.: Raushschwalbe (Hirundo rustica Fam.: Hirundinidae) Charca Famara, mayo 2008.Avión Común. Eng.: Nothern House Martin. Ger.: Mehlschwalbe. (Delichon urbica Fam.: Hirundinidae) Campo Golf Tías, mayo 2008.Avión Zapador. Eng.: Sand Martin. Ger.: Uferschwalbe. (Riparia riparia Fam.: Hirundinidae) Campo Golf Tías, mayo 2008.
Tarabilla Norteña (ejemplar de juvenil). Eng.: Whinchat. Ger.: BrauenKehlchen. (Saxicola rubetra Fam.: Turdidae) Arroyuelo de Inalsa, mayo 2008.Pintada Común. Eng.: Helmeted Guineafolw.(Numida meleagris Fam.: Numididae) Corral de cabras de Ancones, mayo 2008.Garcilla Bueyera "mutante". Extraña coloración la de este ejemplar que parece una "bueyera", con ese plumaje oscuro en la parte superior de su cuerpo debido a una mutación, o quizas podría ser un híbrido. ¿Qué opinas?. Arroyuelo de Inalsa, mayo 2008.Abejaruco Común. Eng.: European Bee-eater. (Merops apiaster). Chafariz (Barranco de Temisas). Mayo 2008.
Carraca Europea. Eng.: European Roller. Ger.: Blauracke. (Coracias garrulus Fam.: Coraciidae) Cercanías a Ye, mayo 2008.
Martinete Común. Eng.: Night Heron. Ger.: Nachtreiher (Nycticorax nycticorax). Playa Honda, mayo 2008. Ave posada sobre un Ficus y fotografias tomadas desde la ventana de casa.Garceta Común. Eng.: Little Egret. Ger.: Seidenreihe. (Egretta garcetta). Presa de Mala, mayo 2008.Tórtola Común. Eng.: European turtle Dove. Ger.: Turtletaube. (Streptopelia turtur Fam.: Columbidae) Frente Campo Golf Teguise, mayo 2008.Papamoscas Gris. Eng.: Spotted FLycatcher. Ger.: Graushnäpper. (Muscicata striata Fam.: Muscicapidae) Charca de Famara y Teguise, mayo 2008.Llanos de Famara
Papamoscas Cerrojillo. Eng.: European Pied Flycatcher. Ger.: Trauerscäper. (Ficedula hypoleuca Fam.: Muscicapidae) Parque de Uga, mayo 2008.
Collalba Gris. Eng.: Nothern Wheatear. Ger.: Steinschmätzer. (Oenanthe oenanthe Fam.: Turdidae) Campo Golf Tías, mayo 2008.
Buscarla Pintoja. Eng.: Common Grasshopper. Ger.: Feldshwirl. (Locustella naevia) Campo Golf Tías, Lanzarote. 26 de abril de 2008.Campo de Golf de Tías, mayo 2008.Bisbita Arboreo. Eng.: Tree pipit. Ger.: Baumpieper. (Anthus trivialis Fam.: Motacillidae) Cercanías a Ye. mayo 2008.Gorrión Moruno. Eng.: Spanish Sparrow. Ger.: Weidensperling. (Passer hispaniolensis Fam.: Passeridae) Campo Golf Tías, mayo 2008.Pardillo Común. Eng.:Common Linnet. Ger.: Hänfling. (Carduelis cannabina Fam.: Fringillidae) Campo Golf Tías, mayo 2008.
Bisbita Caminero. Eng.: Berthelot´s Pîpit. (Anthus berthelotii Fam.: Motacillidae) Charca de Famara, mayo 2008.
Terrera Marismeña. Eng.: Lesser Shot-toed Lark. Ger.: Stummellerche. (Calandrella rufescens ssp.polatzeki F.: Alaudidae) Ancones, mayo, 2008.
Abubilla o Tabobo. Eng.: Eurasian Hoopoe. Ger.: Wiedehopf (Upupa epops, Fam.: Upupidae) Charca de Famara, mayo 2008.
Cernícalo Primilla. Eng.: Lesser Kestrel. Ger.: Turmfalke (Falco naumanni Fam.: Falconidae) Mirador del Río, mayo 2008.Depósito de agua de Inalsa, mayo 2008Cernícalo Vulgar Eng.: Kestrel. Ger.: Turmfalke (Falco tinnunculus dacotiae Fam.: Falconidae) Frente Campo Golf Teguise, mayo 2008.
Alcaraván. Eng.: Stone Curlew. Ger.: Triel. (Burhinus aedicnemus insularum Fam.: Burhinidae) Llanos de Famara, mayo 2008.Hubara Canaria. Eng.: Houbara Bustard. Ger.: Kraggentrappe. (Chlamydotis undulata ssp. fuerteventurae Fam.: Otidae) Llanos de Ancones, mayo 2008.Corredor Sahariano. Eng.: Cream-coloured Courser. Ger.: Renvogel. (Cursorius cursor Fam.: Glareolidae) Ancones, mayo 2008.Alimoche Común o Guirre. Eng.: Egyptian Vulture. Ger.: Schmutzgeier ( Neophron percnopterus percnopterus Fam.: Accipitridae) Ancones, mayo 2008.(Ejemplar de juvenil de Camachuelo Trompetero o Pájaro Moro)Ancones, mayo de 2008Camachuelo Trompetero o Pájaro Moro. Eng.: Trumpeter Finch. Ger.: Wüstengimpel. (Bucanetes githagineus amantum Fam.: Fringillidae) Campo de Golf de Tías, mayo 2008.
Correlimos Común. Eng.: Dunlin. Ger.: Alpenstrandläufer. (Calidris alpina Fam.: Scolopacidae) Salinas Los Cocoteros, mayo 2008.
Archibebe Común. Eng.: Common Redshank. Ger.: Rotschenkel. (Tringa totanus Fam.: Scolopacidae) Campo Golf de Tías, mayo 2008.
Archibebe Claro. Eng.: Common Greenshank. Ger.: Grünschenken. (Tringa nebularia Fam.: Scolopacidae) Campo Golf de Tías, mayo 2008.Archibebe Común y Archibebe Claro. Con plumaje más oscuro de verano. Campo Golf de Tías, mayo 2008.Correlimos Común, Correlimos Zarapitín y Archibebe Común. Con plumaje más oscuro de verano. Salinas Los Cocoteros, mayo 2008.Correlimos Común y Correlimos Zarapitín. Con plumaje más oscuro de verano. Salinas Los Cocoteros, mayo 2008.